Being hurt at work is frightening enough. When you’re undocumented, the fear of what comes next can feel paralyzing. ...